Passé Composé mit avoir oder être

Passé composé

Bildung:
Das PC ist eine zusammengesetzte Zeit, welche aus einer konjugierten Form von avoir oder être mit einem im participe passé stehenden Verb gebildet wird.
Das participe passé wird im Normalfall regelmäßig mit Blick auf die Endung gebildet.
Bei Verben auf –er wird an den Wortstamm ein é angehängt:
arriver (Infinitiv) -> arriv (Wortstamm [ohne Endung -er]) -> arrivé (participe passé).

Bei Verben auf –ir wird an den Wortstamm ein i angehängt:
finir (Infinitiv) -> fin (Worstamm [ohne Endung –ir] ->fini (participe passé)

Bei Verben auf –dre wird an den Wortstamm ein u angehängt :
attendre (Infinitiv) -> attend (Worstamm [ohne Endung]) -> attendu (participe passé)

Es gibt jedoch auch Ausnahmen, wie z.B. bei
faire -> fait
avoir -> eu
être -> été
boire -> bu
lire -> lu
savoir -> su
devoir -> dû
ouvrir -> ouvert
vouloir-> voulu
pouvoir-> pu etc.

…Avoir oder être ?

Die Entscheidung, ob das PC mit avoir oder être gebildet wird, hängt vom Verb ab. Bei reflexiven Verben ( se laver [sich waschen], …) wird immer être benutzt, genauso wie bei einer bestimmten Gruppe von Verben, den Verben der Bewegungsrichtung. Dazu gibt es einen Merkspruch:
« Al-ar-des-dev-ve-en-mon-res-sor-par-ret-tom »

aller - gehen

arriver - ankommen
descendre – hinabsteigen/aussteigen
devenir - werden
venir - kommen
entre - eintreten
monter –einsteigen, hinaufgehen
rester - bleiben
sortir - verlassen
partir – losgehen/-fahren
retourner - umkehren
tomber – fallen


Verbindung mit Modalverben

Bei einer Modalkonstruktion(vouloir, pouvoir,devoir, savoir + infinitif) wird das Modalverb( also: vouloir, pouvoir, devoir, savoir) mit avoir ins PC gesetzt, das „aussagekräftige“ Verb wird dabei als Infinitiv nachgeschoben:

J’ai voulu faire mes devoirs, mais je n’ai pas eu assez de temps.

An diesem Satz lässt sich auch die Verneinungsstruktur erkennen: die Verneinungsklammer (ne…pas) umschließt das konjugierte Verb.

Gebrauch
Das PC wird als Vergangenheitsform gebraucht, es zeigt also einen vergangenen Vorgang an.

Pronomenstellung
Die Pronomen( le,la,les, lui, leur) werden beim PC vor die konjugierte Form von avoir bzw. être gestellt. Vorsicht! Bei einer Modalkonstruktion dagegen werden die Pronomen vor das aussagekräftige Verb im Infinitiv gestellt.

Je le lui ai redonné.

J’ai voulu le lui redonner.